洛杉磯FC傳奇球員卡洛斯-貝拉在經歷了19年輝煌的職業生涯后，決定在本周二正式退役。貝拉是美職聯歷史上獲獎次數最多的球員之一，也是洛杉磯FC隊史出場次數（152場）、出場時間（11194分鐘）、進球數（78球）和助攻數（59次）最多的球員。他在2019年創造了聯盟歷史單賽季進球最多的紀錄（34球）并榮膺2019年美職聯最有價值球員。
35歲的貝拉將繼續留在洛杉磯FC，擔任俱樂部的首位黑金大使，并將于9月21日在BMO體育場舉行的貝拉之夜接受表彰。
貝拉表示：“幫助打造洛杉磯FC并為俱樂部贏得獎杯是我職業生涯的一大亮點。這家俱樂部對我和我的家人意義非凡，我為我們與洛杉磯球迷共同取得的一切成就感到自豪。我很高興能在洛杉磯開啟我人生旅程的新篇章。”
2017年8月，貝拉以特設球員的身份簽約洛杉磯FC，成為俱樂部歷史上首位特設球員，為洛杉磯FC在2018年的首個賽季做好準備。2024年10月27日，貝拉在BMO體育場對陣溫哥華白浪的季后賽中最后一次代表黑金軍團出場。
洛杉磯FC聯合總裁兼總經理索林頓表示：“從一開始，卡洛斯就不僅僅是一名球員，他是洛杉磯FC的核心、隊長和門面。卡洛斯來到洛杉磯，懷揣著共同的愿景，那就是打造一支真正特別的球隊，而他也在各個方面都兌現了這一承諾。從令人難忘的進球到歷史性的勝利，卡洛斯幫助洛杉磯FC成就了今天的輝煌。雖然卡洛斯在洛杉磯FC的球員生涯已經結束，但我們非常高興地宣布，他將繼續作為俱樂部的官方大使留在黑金軍團。在這個新的角色中，他將幫助我們發展洛杉磯FC的品牌，加強我們與球迷的聯系，并繼續激勵下一代球員。”
這位墨西哥國腳憑借其職業生涯的出色表現，在洛杉磯FC和美職聯的歷史上占據了一席之地。貝拉曾四次入選美職聯全明星（2018、2019、2021、2022），并三次入選美職聯最佳陣容（2018、2019、2022），帶領洛杉磯FC奪得了2022年美職聯總冠軍、2019年和2022年常規賽冠軍，并創造了美職聯紀錄，兩次打入中北美及加勒比海冠軍聯賽決賽（2020、2023）。在他參加的13場美職聯季后賽中，他有7場都貢獻了進球或助攻。
洛杉磯FC管理層首席代表羅森塔爾表示：“我謹代表俱樂部的各位所有者，對卡洛斯為俱樂部的成立和確立俱樂部水準所做的一切表示感謝。卡洛斯在球場內外的領導力，以及他為球迷帶來的優雅和足球風格，將永遠銘刻在我們的心中和記憶中。我們很高興他能作為洛杉磯FC大家庭的一員繼續他的征程，并祝愿他在新的篇章中一切順利。”
貝拉是美職聯歷史上僅有的13位至少貢獻75個進球和50次助攻的球員之一，而他也是唯一一位僅用六個賽季就完成這一成就的球員。2022年，他僅用98場比賽就制造了100粒進球，成為美職聯歷史上第三快達成這一成就的球員。
貝拉在2023賽季創造了歷史，他參加了34場常規賽，創下職業生涯新高。他在各項賽事中出場48次，總共貢獻14粒進球，并助攻12次。
貝拉在2019賽季創紀錄地贏得最有價值球員，這至今仍是聯盟歷史上最出色的個人單賽季表現之一，他在常規賽打進34球，總共貢獻了49粒進球，創造了新的美職聯紀錄。2019賽季，他場均進球1.10個，也保持著美職聯紀錄。
這位來自墨西哥坎昆的球員是墨西哥國家隊的重要成員，曾參加過2010年和2018年世界杯，總共出場72次，打進了19粒進球。
在2017年加盟洛杉磯FC之前，貝拉曾在2011年至2017年效力于皇家社會，職業生涯在各項賽事中出場超過200次，打進72球。他的職業生涯在2005年始于阿森納，之后效力于薩拉曼卡、奧薩蘇納和西布羅姆維奇，最終在2012年正式加盟皇家社會。貝拉曾于2011/12賽季和2013/14賽季榮獲皇家社會賽季最佳球員稱號。
貝拉職業生涯榮譽：
美職聯總冠軍：2022年
美職聯支持者盾：2019年、2022年
美國公開杯冠軍：2024年
美職聯最佳陣容：2018、2019、2022
美職聯最有價值球員：2019
美職聯金靴獎：2019
美職聯全明星：2018、2019、2021、2022
中北美及加勒比海冠軍聯賽最佳陣容：2020年、2023年
美職聯記錄：
單賽季最多進球（34球，2019年）
單賽季進球和助攻總數最多的球員（49個，2019 年）
單賽季最高場均進球數（1.10個，2019年）
單賽季最快打進20粒進球的球員（21場比賽20個進球，2019年）
美職聯進球最多的墨西哥球員
美職聯歷史上最快實現75+進球和50+助攻的球員
